U Franjevačkom samostanu u Kraljevoj Sutjesci postavljena je nova spomen ploča s prijevodom povijesnog zapisa, čime je napravljen još jedan važan korak u očuvanju i približavanju bogate povijesti ovog značajnog duhovnog i kulturnog središta.
Samostansko bratstvo ploču je izradilo u sklopu redovitih aktivnosti na održavanju, restauraciji i rekonstrukciji oštećenih dijelova crkve i samostana. Postavljena je 27. kolovoza 2026. godine s desne strane glavnih ulaznih vrata samostana.
Riječ je o prijevodu izvorne spomen ploče postavljene prije 135 godina prilikom obnove samostana. Tada su je dali podignuti gvardijan fra Franjo Franjković i provincijalni definitor fra Franjo Komadanović, koji je u dva navrata obnašao i službu gvardijana.
Izvorni tekst napisan je na latinskom jeziku, a dio stare ploče stradao je tijekom rata kada je na samostan ispaljena granata. Posljedice tog događaja vidljive su i danas. Upravo zbog toga izrađena je nova ploča s izvornim prijevodom teksta na hrvatski jezik. Povijesni zapis na originalnoj ploči nalazi se s lijeve strane ulaza.
Na povijesnoj ploči navedeno je kako je sveti Ivan Krstitelj zaštitnik ovoga mjesta te da je samostan na ruševinama starog ponovno podignut 1890. i 1891. godine. Gradnjom je upravljao fra Franjo Komadanović, dok je graditelj bio fra Franjo Franjković, obojica iz Vareša.
Postavljanje nove ploče ima posebno značenje s obzirom na veliku povijesnu, kulturnu i duhovnu važnost Kraljeve Sutjeske. Samostan je stoljećima bio mjesto u kojem su franjevci čuvali vjeru, kulturnu baštinu, vrijedne knjige i dokumente te sjećanje na brojne generacije koje su živjele na ovom području.
Prijevod povijesnog zapisa omogućit će današnjim posjetiteljima, a posebno mlađim generacijama, da pročitaju i razumiju dio bogate povijesti ovog mjesta. Time se ne čuva samo materijalna baština nego i priča koju ona prenosi kroz stoljeća.
Inicijativa za postavljanje ploče potekla je od gvardijana fra Bone Tomića, dok su realizaciju ovog projekta omogućili anonimni dobročinitelji iz Livna.
Nova spomen ploča tako predstavlja još jedan doprinos nastojanjima da se povijest Kraljeve Sutjeske i Franjevačkog samostana ne samo sačuva nego i približi, razumije i prenese budućim generacijama.
Kako poručuju iz samostana, kamen čuva trag vremena, a riječ čuva njegovo sjećanje.
RADIO BUSOVAČA • DOJAVE GRAĐANA
Imate vijest za nas?
Pošaljite nam vijest, fotografiju ili video putem WhatsAppa ili Messengera
